domingo, 7 de enero de 2018

LA REDONDILLA. VIII PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2018

El reto propuesto en el VIII PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2018 es la creación de una redondilla palindrómica, o sea, un poema de cuatro versos de arte menor, de 8 sílabas cada uno de ellos, y con rima consonante abba (el primero rima con el cuarto y el segundo con el tercero).

Como recordatorio o para familiarizarse con la estructura de la Redondilla, van un par de ejemplos muy conocidos:


Parecer quiere el denuedo (8 sílabas, rima a: …edo)
de vuestro parecer loco,
(8 sílabas, rima b: …oco)
el niño que pone el coco
(8 sílabas, rima b: …oco)
y luego le tiene miedo.
(8 sílabas, rima a: …edo)

Autora: Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)

Siempre alcanza lo que quiere (8 sílabas, rima a: …ere)
con damas el atrevido, 
(8 sílabas, rima b: …ido)
y el que no es entremetido 
(8 sílabas, rima b: …ido)
de necio y cobarde muere.
(8 sílabas, rima a: …ere)

Autor: Vicente Espinel (1550-1624)

Por último, recordar también que para contar las sílabas de un verso hay que tener en cuenta una serie de reglas, que enlazamos aquí  Métrica

Dos ejemplos, ahora sí, de lo que serían Redondillas palindrómicas, que es lo que exactamente se pide en Rever, para participar en este Premio. Un solo palíndromo en cada redondilla, versos de 8 sílabas y rima abba.

Asirnos a la sumisa.
Apórtala; ir, Eva arropa.
Porra avería la tropa.
Así, musa, la sonrisa.
                                           
Asirá de la divisa,
o colará para poco
o copará para loco;
así vida le da risa.

Autor: Pere Ruiz

viernes, 22 de diciembre de 2017

VIII PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2018


El Movimiento Literario Palindrómico REVER convoca el:
VIII PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2018

POESÍA PALINDRÓMICA

BASES:
  1. Podrán participar en este concurso palindromistas de cualquier nacionalidad y lugar de origen.
  2. En esta octava convocatoria se tratará de componer un palíndromo cuya estructura sea la propia de la estrofa poética llamada Redondilla. Se valorará la calidad literaria, corrección formal, tamaño del texto, función comunicativa, originalidad y valor artístico.
  3. El palíndromo presentado estará escrito en castellano, será original y no habrá sido premiado con anterioridad en cualquier otro certamen.
  4. El palíndromo deberá presentarse bajo un seudónimo, y en el envío el autor/a deberá dejar constancia de su nombre real, lugar y país desde donde participa.
  5. La extensión del palíndromo será la necesaria para la composición de la Redondilla: cuatro versos de arte menor, de 8 sílabas cada uno de ellos, y con rima consonante abba (el primero rima con el cuarto y el segundo con el tercero).
  6. Las obras se presentarán mediante correo electrónico a la dirección del Movimiento Literario Palindrómico REVER: movimientorever@gmail.com hasta el 31 de enero de 2018, inclusive.
  7. Las obras admitidas en concurso se publicarán en el blog de REVER durante la primera semana de febrero, acompañadas por el seudónimo de cada autor.
  8. El 1 de marzo se darán a conocer los palíndromos y autoría de los mismos, así como el nombre del palindromista ganador o ganadora del VIII Premio Internacional de Literatura Palindrómica REVER 2018.
  9. El premio consistirá en un lote de libros palindrómicos.
  10. El hecho de participar en este concurso implica la aceptación de las presentes bases.

viernes, 1 de diciembre de 2017

martes, 14 de noviembre de 2017

Poema palindrómico

Autor: César Segovia



Allá conoce ser oído, sí…
Pero, ¿ser poema, llorar la isla,
minar esa ávida letra para musitar?

Apresa a voces,
eleva.
Usa voces,
elabora.

La roba [le secó].

Va suave [le secó].

Va a ser para ti su mar. Aparte la di.
Va a ser animal, sí. Al raro llamé «opresor».

Episodio reseco no calla.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Palíndromos de la muerte

Autor: Christian Díaz

Palíndromo silábico:



Haikú palindrómico:

A ti calaca
serio yo voy, o iré.
Saca la cita.

martes, 17 de octubre de 2017

Poema-adivinanza en forma de palíndromo silábico

Autor: Raúl Ortiz


¿Qué parte es encarnada
y lleva alma de diadema al valle
y da nácar en este parque?


Solución:

*LA PERLA*  (Aparece al seleccionar texto entre asteriscos)

martes, 26 de septiembre de 2017

CONGRESO CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL 2017. Galería de imágenes

Los palíndromos han sido protagonistas en forma de exposiciones ubicadas en diferentes rincones de la villa. Libros, fotografías con palíndromos, carteles conmemorativos de anteriores Encuentros y Congresos del CPI, un laberinto de palíndromos dentro de una preciosa calle porchada.

Tomás Lipgot, Sylvia Tichauer, Pere Ruiz, María José y Alberto Abia, Markos Gimeno y Toni Guillamon recitan en la plaza sus palíndromos.

Xavi Torres, Eladi Erill, Joan Tomás Sementé, Jesús Lladó, Salvador Jover y Màrius Serra.

Ponencias, grupo de palindromistas asistentes al congreso, paseo por Cervera, público asistente y visita guiada por el núcleo histórico de Montfalcó Murallat. 


Más imágenes en 



ENTREGA DEL PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2017

JOAN TOMÀS SEMENTÉ
PREMIO REVER 2017

Con un palíndromo que denota clara evidencia de contener muchos de los puntos del Decálogo del buen palíndromo, se da en Joan Tomàs Sementé la circunstancia de ser el primer autor que se hace con el galardón de máximo reversista palindrómico por segunda vez y además de forma consecutiva, pues resultó ganador del Premio REVER también en 2016.

Rajó mal, asoma salacot. Tragó Bogart: “Tócala, Sam…. o sal a mojar”.


Se trata de un palíndromo, como decimos, que cumple con el canon establecido por el CPI en 2007 en la valoración de la simetría escrita: primero, expresa una idea; segundo, lo hace de forma clara; tercero, es una frase de alto valor literario; cuarto, tiene coherencia gramatical; quinto, se trata de una frase simétrica de 49 letras, sólo una menos del reto propuesto por Rever, siendo por tanto, un palíndromo largo, con trabajo de autor; sexto, el mensaje es perfectamente comprensible; séptimo, contiene palabras muy poco usadas en los textos palindrómicos. Ese “salacot” es un término que viene de maravilla al giro de “tócala Sam”, frase mítica de la película a la que hace referencia. 
Aunque en Casablanca, clásico del cine, película estrenada en 1942, bajo la dirección de Michael Curtiz, con interpretación de Ingrid Bergman y Humphrey Bogart, se ha dicho mucho que el diálogo original es “tócala otra vez, Sam”, cosa incierta, el lenguaje palindrómico  la lleva a un bizarrismo exquisito. Si el guionista de la película hubiera conocido este palíndromo, a buen seguro habría modificado el diálogo y la Bergman habría dicho “Tócala, Sam… o sal a mojar”. O sea, “tócala o vete a mear”. Un palíndromo pues, con ingenio de sobras, con capacidad de sorprendernos y con un ritmo armónico propio del mejor guión cinematográfico.

Pere Ruiz y Joan Tomàs Sementé en el 
acto de entrega del Premio REVER 2017

¡Muchísimas felicidades!


miércoles, 20 de septiembre de 2017

CONGRESO CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL EN MONTFALCÓ MURALLAT



Montfalcó Murallat pertenece al municipio de Les Oluges, en la comarca de la Segarra, de Lleida, a cinco minutos de Cervera. Es el mejor ejemplo de villa amurallada medieval que hay en Cataluña. Conserva en buen estado el muro perimetral con las casas adosadas en el interior y sin ninguna edificación fuera de sus muros. Las murallas de piedra se erigen encima de la colina.



Todos los actos programados tienen acceso libre. ¡Os esperamos!
CONGRESO CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL
23-24 septiembre 2017
Montfalcó Murallat


Sábado día 23

11:00 h.        Bienvenida y Presentación del Congreso del Club Palindromista  Internacional
  Pere Ruiz-Jesús Lladó. Alcalde.
 
11:30 h.        Ponencias y Comunicaciones
 -El siglo de oro de la palindromía. Jesús Lladó
-Los dos ejes del palíndromo: la dualidad eterna. Josefet Fuentes
-La actividad cerebral durante la creación de palíndromos. Tomás Lipgot, Salvador Jover, Toni Guillamon, y Patricia León-Cabrera y Antoni Rodríguez-Fornells, (Cognitin and brain Plasticity Lab, IDIBELL y ICREA-UB)
-El palíndromo perfecto. Proyecto SETITES. Alberto Abia
-Pulp Fiction. Alberto Abia y María José Abia
-La felicidad de los palíndromos. Pere Ruiz
14:00 h.        Almuerzo de grupo

16:30 h.        Visita guiada a Montfalcó Murallat
Exposiciones de fotografías y carteles del CPI, exposición de libros y del laberinto de palíndromos. Durante la visita: tradicional foto de grupo.

17:00 h.        Ponencias y Comunicaciones

-Pagolak, la llengua intraduïble. Màrius Serra
Presentación del libro Historia palindrómica universal, de Fernando Sáenz. Jesús Lladó y Pere Ruiz
Presentación del libro Skizopoziks, de Markos Gimeno. Markos Gimeno.
Entrega Premio Internacional de Literatura palindrómica Rever 2017
Acto de Coronación de la Reina del Palíndromo


19,00 h.        Confesionario palindrómico

20,00 h.          Fin primera jornada



Domingo día 24

10,00 h.         Excursión palindromistas en minibús       
-Alrededores de Montfalcó Murallat


12:00 h.        Recital de palíndromos
-         Lecturas de palíndromos por los miembros del Club Palindromista Internacional y por los alumnos de la Escola Les Savines, de Cervera      
               
14:00 h.        Almuerzo de grupo

16:00 h.        Yincana  palindrómica

18:00 h.        Concierto musical grupo  De Sastre

19:30 h.        Fin y despedida


sábado, 2 de septiembre de 2017

Palíndromos en lengua portuguesa

Autor: Fábio Aristimunho Vargas



“A vaga vida dure”, Neruda divagava.
(“Que la vaga vida dure”, divagaba Neruda.)

A clausura, lar usual cá.
(La clausura, hogar usual acá.)

A ira cá bate – Tabacaria.
(La ira acá se me bate – Tabaquería.)

A ira tupi: putaria.
(La ira tupí: putaría.)

Elogio: – Foi gol, é?
(Elogio: – Fue gol, ¿no?)

É verborrágico o cigarro breve.
(Es logorreico el cigarrillo breve.)

Lar: o processo para posse corporal.
(Hogar: el proceso para pose corporal.)

Lê, dr., o cordel.
(Lee, dr., el cordel – textos de literatura popular.)

Lia meu e-mail!
(¡Leía mi e-mail!)

Mesmo com, sem.
(Mismo con, sin.)

O laico gênio foi negociá-lo.
(El laico genio fue negociarlo.)

Orem: “Oh, Homero...”
(Oren: “Oh. Homero...”)

Ramon Llull no mar.
(Ramon Llull en el mar.)

Somava zero. Rezávamos.
(Sumaba zero. Rezábamos.)


domingo, 2 de julio de 2017

IMÁGENES DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DEL PALÍNDROMO

Lo mejor del Día Internacional del Palíndromo se puede leer en El espejo lúdico, gracias a nuestro amigo Juan Luis Roldán, quien además de participar en la celebración, ha hecho un resumen genial.

Vamos a mostraros aquí algunas de las imágenes de l@s palindromistas participantes en esta fiesta del 2 de julio, eje central y fecha que divide el año en dos partes iguales.

ALBERTO ABIA

ROSARIO DÍAZ

ALFONSO VILALLONGA

FRANCESC CASTANYER

CÉSAR SEGOVIA

ILIANA RODRÍGUEZ

TONI GUILLAMON

CARLOS A. FELIPE MARTELL

MÀRIUS SERRA

PERE RUIZ

JESÚS LLADÓ

SALVADOR JOVER

JOSEFET FUENTES Y TOMÁS LIPGOT

MERLINA ACEVEDO

JAVIER ÁLVAREZ

ELIEZER PASCUAL

MARKOS GIMENO

MÓNICA MENCHACA

SYLVIA TICHAUER

Y muchos más. Hemos participado a través del PASAWASAP 43 palindromistas y hemos contado con una comunidad de más de 500 que han seguido los eventos a través de las redes digitales.

Gracias a tod@s.







El PASAWASAP del Día Internacional del Palíndromo

Durante 16 horas ininterrumpidamente hemos compartido en este día más de 2100 mensajes cargados de palíndromos, de ideas y debates sobre los palíndromos. Un placer ha sido compartir con todo un gran grupo de palindromistas de América y Europa esta fiesta dedicada al palíndromo.











sábado, 17 de junio de 2017

CELEBRACIÓN DÍA INTERNACIONAL DEL PALÍNDROMO


El domingo 2 de julio de 2017 el CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL y el MOVIMIENTO LITERARIO PALINDRÓMICO REVER te invitan a celebrar nuevamente el DÍA INTERNACIONAL DEL PALÍNDROMO.

El formato de celebración será similar al de 2016, siendo el teléfono y la aplicación Whatsapp las principales herramientas para poner en contacto a l@s palindromistas. Todos los eventos programados se actualizarán en los diferentes espacios digitales de interés del palindromismo:

-Maratón palindrómico con centenares de palíndromos compartidos durante todo el día.
-Fotografías selfis con el cartel conmemorativo de la celebración del DÍA INTERNACIONAL DEL PALÍNDROMO.
-Debates sobre palíndromos.
-Entrevistas a palindropersonajes.
-Libros de palíndromos.
-Vídeos selfis de la celebración que podrán incorporarse como material cinematográfico al documental sobre palindromismo que ya se está rodando.

¡Y muchas cosas más!

Más de 500 palindromistas seguirán todos los eventos a través de los blogs del Club Palindromista Internacional y del Movimiento Literario Palindrómico REVER, así como el twitter Palindromistes


Te animamos a participar y contribuir a que esta nueva fiesta en las redes sociales sea un éxito.